TheVietnameseword "dân ý" referstotheconcept of "people'swill" or "people'sopinion." It is oftenused in thecontext of decision-makingprocessesthatinvolvetheinput or consent of thegeneralpublic.
Usage Instructions:
"Dân ý" is commonlyused in political discussions, particularlywhentalkingaboutdemocracy, publicopinion, or whendecisionsaremadebased on whatthemajority of peoplewant.
It can be used in bothformalandinformal contexts, but it is especiallyrelevant in discussionsaboutgovernance, policy-making, andcivicengagement.
Example:
Usage in a Sentence: "Cuộc trưng cầudân ýchothấydân ýcủangườidânvềvấn đềnày." (Thereferendumshowsthepeople'swill on thisissue.)
AdvancedUsage:
In legal or political contexts, "dân ý" might be discussed in relationtolaws or regulationsthataredesignedtoreflectthewill of thepeople. Forexample, leadersmight be saidtoact in accordancewith "dân ý" whentheyimplementpoliciesthathavewidespreadpublicsupport.
It is alsorelevant in discussionsaboutsocial movements, wherethecollectiveopinion of thepeople may influencechanges in society.
Word Variants:
While "dân ý" itself is a fixedphrase, it can be combinedwithotherwordstocreaterelated terms, such as:
"Trưng cầudân ý" (referendum) - a processthroughwhichthepublicvotes on a specificissue.
"Ý kiếncủadân" (theopinion of thepeople) - which is a moregeneralwaytoexpresspublicopinion.
Different Meanings:
While "dân ý" primarilymeans"people'swill," it can alsoimplythecollective mindset or sentiment of a communityregarding a specifictopic or issue.
Synonyms:
"Ý chínhân dân" (thewill of thepeople) - similar in meaning, emphasizingthedetermination or resolve of thepopulace.
"Ý kiếncông chúng" (publicopinion) - whileslightlydifferent, it conveystheidea of whatthegeneralpublicthinksabout an issue.